ΚΡΑΤΙΚΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ 2017

Η Εταιρεία Συγγραφέων δίνει τα βραβεία της

Την Παρασκευή, 23 Νοεμβρίου 2018, στις 19:00 στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων (Ακαδημίας 50) θα πραγματοποιηθεί η τελετή απονομής των Βραβείων 2018 της Εταιρείας Συγγραφέων.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Με στήριξη από τη Βουλή των Ελλήνων και το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού, με μέγα δωρητή το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος τόσο ως προς την Εταιρεία Συγγραφέων καθώς και στο πλαίσιο της διοργάνωσης Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου του Δήμου Αθηναίων και με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού & Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ), του Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου (ΟΣΔΕΛ) και άλλων υποστηρικτών της Εταιρείας Συγγραφέων, όπως το Ίδρυμα Κώστα & Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών, διοργανώνεται την Παρασκευή, 23 Νοεμβρίου 2018, στις 19:00 στο Αμφιθέατρο Αντώνη Τρίτση του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Αθηναίων (Ακαδημίας 50, είσοδος και από Σόλωνος) τελετή απονομής των Βραβείων 2018 της Εταιρείας Συγγραφέων. Στην ίδια εκδήλωση η Εταιρεία θα καλωσορίσει τα νέα μέλη της και θα παρουσιάσει το Ημερολόγιο 2019 της Εταιρείας Συγγραφέων, με θέμα «Πώς φοριούνται οι λέξεις: Λογοτεχνία & ένδυση» (εκδόσεις Πατάκη).

 Βραβείο Διδώ Σωτηρίου 2018 Εταιρείας Συγγραφέων

Γιατί οι αριθμοί αποτελούν τις πρώτες αρχές; Η θέαση του κόσμου που στηρίζεται σε μυστικές, αριθμητικές αντιστοιχίες του επίγειου με το ουράνιο εντάσσεται σε μια παράδοση που ξεκινά με τους Πυθαγόρειους και τον πλατωνικό Τίμαιο και συνεχίζεται από Πατέρες της Εκκλησίας, μυστικιστές της ύστερης αρχαιότητας και αποκρυφιστές του Μεσαίωνα έως τον Κοπέρνικο και τον Κέπλερ, πριν εκβάλει στον Ρομαντισμό και στους μοντερνιστές επιγόνους του. Έχοντας εξετάσει τη θεωρία των αντιστοιχιών ως μια διαχρονική θεωρία της λογοτεχνίας στο πρώτο μέρος, το δεύτερο μέρος του πρόσφατου βιβλίου Πάντα αριθμώ διετάξας. Αναλογία, αριθμολογία και ποίηση (Μελάνι, 2018) της Αλεξάνδρας Σαμουήλ επικεντρώνεται σε νεοελληνικές ποιητικές εκφράσεις αυτής της θεωρίας: δημοτικό τραγούδι, Σολωμός, Σεφέρης, Ελύτης, Εγγονόπουλος.Το Βραβείο Διδώ Σωτηρίου 2018 της Εταιρείας Συγγραφέων απονέμεται στην Αλεξάνδρα Σαμουήλ για την πολύπλευρη προσφορά της στα Γράμματα τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, με ομόφωνη απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Για την τιμώμενη θα μιλήσει ο κριτικός λογοτεχνίας Αριστοτέλης Σαΐνης. Το γλυπτό του βραβείου Διδώ Σωτηρίου έχει φιλοτεχνηθεί από τον γλύπτη Θόδωρο.

Έχουν προηγηθεί τα βιβλία Ιδαλγός της ιδέας: Η περιπλάνηση του Δον Κιχώτη στην ελληνική λογοτεχνία (Πόλις, 2007), Ο Παλαμάς και η κρίση του στίχου (Νεφέλη, 2007), που βραβεύτηκε με το Έπαθλο Χρήστου & Ελένης Ξανθοπούλου-Παλαμά της Ακαδημίας Αθηνών, και Ο βυθός του καθρέφτη: O André Gide και η ημερολογιακή μυθοπλασία στην Eλλάδα (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 1998) και πολλές μελέτες σε σύμμικτους τόμους και περιοδικά. Η Αλεξάνδρα Σαμουήλ (Αθήνα, 1962) σπούδασε Γαλλική και Νεοελληνική Φιλολογία στα Πανεπιστήμια Αθηνών, Σορβόννης και Θεσσαλονίκης και είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου.  

→ Βραβείο Δαίδαλος 2018 Εταιρείας Συγγραφέων

Το Βραβείο Δαίδαλος 2018 της Εταιρείας Συγγραφέων απονέμεται στον Γουίλις Μπάρνστοουν (Willis Barnstone) για την πολύπλευρη προσφορά του στα Γράμματα και την επικοινωνία των λαών μέσω του πολιτισμού, με ομόφωνη απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Για τον τιμώμενο θα μιλήσει η ποιήτρια, πανεπιστημιακός και μέλος του ΔΣ της Εταιρείας Λιάνα Σακελλίου. Το γλυπτό του βραβείου Δαίδαλος έχει φιλοτεχνηθεί από την εικαστικό, συγγραφέα και μέλος του ΔΣ της Εταιρείας Ηρώ Νικοπούλου. 

Μεταφραστής της αρχαίας λυρικής ποίησης, που πρώτος έδωσε μια ελεύθερη από γλυκερούς συναισθηματισμούς Σαπφώ στον αγγλόγλωσσο αναγνώστη, μεταφραστής του Ηράκλειτου και μιας λογοτεχνικής εκδοχής της Καινής Διαθήκης, όπως και νεότερων συγγραφέων, ο Αμερικανός ποιητής, κριτικός, ανθολόγος και Διακεκριμένος Ομότιμος Καθηγητής του Πανεπιστημίου της Ιντιάνα Γουίλις Μπάρνστοουν (γεν. 1927) δίδαξε για πρώτη φορά, γαλλικά και αγγλικά, στη Σχολή Αναβρύτων στην Ελλάδα, όπως επίσης αργότερα στην Αργεντινή και στην Κίνα κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης.

Έχει εκδώσει σχεδόν πενήντα βιβλία και έχει μεταφράσει, στα αγγλικά, κυρίως ποίηση από τα γαλλικά, τα εβραϊκά, τα ελληνικά, τα ισπανικά, τα κινεζικά, τα λατινικά και άλλες γλώσσες. Ο Γουίλις Μπάρνστοουν έχει αποσπάσει πολλά βραβεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ οι συζητήσεις που έκανε με τον Μπόρχες ως προσκεκλημένο Αμερικανικών Πανεπιστημίων έχουν επίσης δημοσιευθεί σε βιβλία. Το Βραβείο Μετάφρασης του Πανεπιστημίου του Έβανσβιλ φέρει το όνομά του.

→ Βραβείο Γιάννη Βαρβέρη 2018 Εταιρείας Συγγραφέων

Η Εταιρεία Συγγραφέων απονέμει κάθε χρόνο σε πρωτοεμφανιζόμενη/ο ποιήτρια ή ποιητή βραβείο που θεσπίστηκε στη μνήμη του ποιητή και ιδρυτικού μέλους της Γιάννη Βαρβέρη (1955-2011) και σκοπό έχει να αναδείξει τις σημαντικότερες νέες ποιητικές φωνές της χώρας. Η Κριτική Επιτροπή απαρτίζεται από τους συγγραφείς και μέλη της Εταιρείας Ηλία Κεφάλα, Δημήτρη Κοσμόπουλο και Παυλίνα Παμπούδη, Πρόεδρο της Επιτροπής.

ΒΡΑΧΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ (εκδόσεις 2017)  

Ελένη Βελέτζα, Ίσως πόθοι (Γαβριηλίδης)

Μυρσίνη Γκανά, Τα πέρα μέρη (Μελάνι)

Δήμητρα Κουβάτα, Σκυλί δεμένο (Μανδραγόρας)

Παυλίνα Μάρβιν, Ιστορίες απ' όλον τον κόσμο μου (Κίχλη)

Βάλια Τσιλιμένη, Άγρια χόρτα (Κίχλη)

Μαρία Φουτζίτση, Ποσά αντιστρόφως ανάλογα και αναλόγως αντίστροφα κορίτσια (Σαιξπηρικόν)

→ Βραβείο Μένη Κουμανταρέα 2018 Εταιρείας Συγγραφέων

Η Εταιρεία Συγγραφέων απονέμει κάθε χρόνο σε πρωτοεμφανιζόμενη/ο πεζογράφο βραβείο που θεσπίστηκε στη μνήμη του πεζογράφου και ιδρυτικού μέλους της Μένη Κουμανταρέα (1931-2014) και σκοπό έχει να αναδείξει τις σημαντικότερες νέες πεζογραφικές φωνές της χώρας. Η Κριτική Επιτροπή απαρτίζεται από τους συγγραφείς και μέλη της Εταιρείας Λίλυ Εξαρχοπούλου, Γιώργο-Ίκαρο Μπαμπασάκη και Μιχάλη Μοδινό, Πρόεδρο της Επιτροπής.

ΒΡΑΧΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ (εκδόσεις 2017)   

Γιάννης Γορανίτης, 24 (Πατάκης)

Γιώργος Κούβας, Καρμπόν (Κίχλη)

Δημήτρης Μεσορράχης, Η ανάβαση (Βιβλιοπωλείον της Εστίας)

Άντζη Σαλταμπάση, Μπερλίν (Πόλις)

Βίβιαν Στεργίου, Μπλε υγρό (Πόλις)

 

Στην εκδήλωση η Εταιρεία θα καλωσορίσει τα νέα μέλη της και θα παρουσιάσει το Ημερολόγιο 2019 της Εταιρείας Συγγραφέων, με θέμα «Πώς φοριούνται οι λέξεις: Λογοτεχνία & ένδυση», που κυκλοφορεί σε συνεργασία με τις εκδόσεις Πατάκη. Το Ημερολόγιο θα παρουσιάσει η πεζογράφος και Γενική Γραμματέας της Εταιρείας Συγγραφέων Αγγελική Στρατηγοπούλου.

Μετά τη λήξη της εκδήλωσης θα παρατεθεί κοκτέιλ.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ 32ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ NOSSIDE ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

XXXII NOSSIDE 2016 - 30 ΙΟΥΝΙΟΥ:  ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ 32^ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ NOSSIDE ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ, ΣΤΙΣ 20:00 ΣΤΟ ΚΥΔΑΘΗΝΑΙΩΝ ΚΑΦΕΝΕΙΟ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΦΙΛΟΜΟΥΣΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 2, 10558  ΠΛΑΚΑ

Συμμετέχουν

Γ.ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΗ – ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ του  ΒΡΑΒΕΙΟΥ NOSSIDE ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

AR. ZACCAGNINI –  ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ της ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ INTERSOS ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Τ. ΛΕΡΤΑΣ – ΠΟΙΗΤΗΣ - ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ

ΧΡ. ΑΓΚΥΡΑΝΟΠΟΥΛΟΥ – ΠΟΙΗΤΡΙΑ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ

Κ. ΜΠΟΥΡΑΣ - ΠΟΙΗΤΗΣ – ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΕΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΣ  NOSSIDE

ΘΑ ΣΥΝΟΔΕΥΣΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥΣ ΟΙ:

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ - ΦΛΑΟΥΤΟ

ΘΕΟΔΩΡΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΟΥ - ΦΛΑΟΥΤΟ

ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΝΤΕΛΙΔΟΥ - ΟΜΠΟΕ / ΑΓΓΛΙΚΟ ΚΟΡΝΟ 

ΑΠΟΣΤΟΛΗ  ΤΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ NOSSIDE ΕΙΝΑΙ Η ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ.

ΣΤΑ 31 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΑΠΌ  98 ΧΩΡΕΣ ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 

Για πληροφορίες: Γ. Καρβουνάκη, Εκρπόσωπος του Διεθνούς Ποιητικού Διαγωνισμού στην Ελλάδα.

 τηλ. 6948605453. e mail: gkarvunaki@gmail.com

ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ DE PROFUNDIS-ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ "ΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ"

Πηγή:http://www.govostis.gr/article/3168/poiitikoi-dialogoi-de-profundis-6-6-2016.html

Σας περιμένουμε στην τελευταία συνάντηση του δεύτερου κύκλου των Ποιητικών Διαλόγων που ολοκληρώνονται και φέτος με μεγάλη επιτυχία.

Την ίδια ημέρα θα κυκλοφορήσουν, επίσης, οι νέες ποιητικές συλλογές  που προέκυψαν από τις συναντήσεις αυτές.

Παράλληλα με την τελευταία συνάντηση του δεύτερου κύκλου των Ποιητικών Διαλόγων θα απονεμηθεί το βραβείο μεταφρασμένης ποίησης «Άρης Αλεξάνδρου». Έτσι νέοι ποιητές που εμφανίστηκαν στα ελληνικά γράμματα την τελευταία δεκαετία και οι συλλογές τους θα βρεθούν ανάμεσα στα έργα των ξένων ομοτέχνων τους, σε μια ενδιαφέρουσα συνάντηση.

Το βραβείο αφορά τις εκδόσεις του 2014 και η επιτροπή χρησιμοποίησε για τον κατάλογό της στοιχεία από ποικίλες πηγές (Εθνική Βιβλιοθήκη, BΙΒΛΙΟΝΕΤ κ.λπ.). Κρίθηκαν μόνο βιβλία και όχι μεταφράσεις σε περιοδικά. Η κριτική επιτροπή του βραβείου αποτελείται από τους Δημήτρη Αγγελή, Κωνσταντίνο Παλαιολόγο, Γιώργο Μπλάνα, Τιτίκα Δημητρούλια και Κώστα Παπαγεωργίου.

Dante Alighieri, Πέτρινες Ρίμες (Rime Petrose), μετάφραση-επίμετρο: Γιώργος Κοροπούλης, εισαγωγή: Harold Bloom, εκδ. Άγρα, Αθήνα 2014.

Bertolt Brecht, H βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων, μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής, εκδ. Gutenberg, Αθήνα 2014.

Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Heine, Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδιά (Ποιήματα και τραγούδια), μετάφραση: Λένια Ζαφειροπούλου, εκδ. Πατάκη, Αθήνα 2014.

Miguel Labordeta, Ελεγεία σχεδόν, εισαγωγή-μετάφραση: Κώστας Βραχνός, Κουκούτσι, Αθήνα 2014.

Adam Zagajewski, Μαθήματα πιάνου, μετάφραση: Βασίλης Μαραγκός, εκδ. Κοινωνία των (δε)κάτων, Αθήνα 2014.